Τρίτη 20 Μαρτίου 2018

Ά ν ο ι ξ η (Ποίημα Ν. Cocaro. Μετάφραση Β. Βιτσαξή).


Ο πανέμορφος Γέρμας Καστοριάς.
Στην πατρίδα μου έρχεται η Άνοιξη,
ήρθε κι ο Δείπνος ο Μυστικός.
Γελώντας θα κατηφορίσουμε τις καταπράσινες πλαγιές
και με περισυλλογή θα τις ανηφορίσουμε.
………………………
Ματωμένα χέρια, με ρόζους και με κάλους φορτωμένα,
θα υψωθούν στον αγώνα για την επιβίωση,
για να γιορτάσουμε την Άνοιξη
όλοι στο περιβόλι της αγάπης.
……………………..
Γιορτάζοντας την Ανάσταση έτσι,
με φανούς αναμμένους,
κρατώντας τους σε θέση λαμπαδηφορική,
θα πορευόμαστε στο δρόμο της ειρήνης και της νίκης.
…………………….
Και τα παιδιά θα γελάσουν εγκάρδια,
δίχως χαχανητά,
γεμάτα ελπίδα,
γιατί η Άνοιξη θα ’ναι δική τους υπόθεση.

Τα εύοσμα αγριολούλουδα του Επιτάφιου,
ενορίας Γέρμα.




Το ρυάκι της "Μαύρης Πέτρας"
στο όρος Μουρίκι Γέρμα.


"ήρθε κι ο Δείπνος ο Μυστικός".
Εικονίδιο του Μυστικού Δείπνου, έτ. 1775,
στον ενοριακό ναό του Γέρμα.
















Κρανιά ανθισμένη στο βουνό Αμάραντος Γέρμα.