 |
| Τα λευκάδια του Γιώργου Παπακώστα στην τοποθεσία Καζάνι Γιάζιας. 4-11-2014. |
«Οίη περ φύλλων γενεή, τοίη δε και ανδρών. Φύλλα τα μεν
τ’ άνεμος χαμάδις χεέι, άλλα δε θ’ ύλη τηλεθόωσα φύει, έαρος δ’ επιγίγνεται
ώρη. Ως δε ανδρών γενεή η μέν φύει η δε απολήγει.» (Όμηρος. Ιλιάς, Ζ’, 146)
Παράφραση στη Νεοελληνική
Όπως των φύλλων η γενεά, έτσι και των ανθρώπων. Τα φύλλα ο άνεμος σκορπίζει στο έδαφος και άλλα το δάσος φύει, όταν έρχεται της άνοιξης η ώρα. Έτσι και των ανθρώπων η γενεά, η μεν γεννάται, η δε απολήγει.
Όπως των φύλλων η γενεά, έτσι και των ανθρώπων. Τα φύλλα ο άνεμος σκορπίζει στο έδαφος και άλλα το δάσος φύει, όταν έρχεται της άνοιξης η ώρα. Έτσι και των ανθρώπων η γενεά, η μεν γεννάται, η δε απολήγει.
 |
| Τα λευκάδια του Παπακώστα. Στο βάθος η βουνοκορφή Τσιούκα. |
 |
| Σφένδαμος (σφιντάν') με χρυσοκίτρινη φυλλωσιά δίπλα στα λευκάδια του Παπακώστα. |
 |
| Ο Γέρμας. Τρίτη 4 Νοεμβρίου 2014. |
 |
| Ο Γέρμας. Παρασκευή 31 Οκτωβρίου 2014. |
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου